Quan,
on i com.
Vaig
començar a redactar la
novel·la al mes de juliol de l’any 2010, encara
que duia setmanes preparant els
aspectes previs. Als primers dies de setembre ho vaig deixar fins a les festes de Nadal en què reprenguí la faena i vaig redactar els tres capítols últims. Cap a finals
del més de gener de 2011 doní
per acabada l’obra, a falta de les revisions
necessàries.
La preparació i les primeres
pàgines les vaig
escriure a ma casa d’Alboraia, però en acabar-se
les festes patronals del
poble, em vaig traslladar amb la família a estiuejar a
Nàquera, com tots els
anys. Allí vaig crear bona part de l’obra.
La
forma d’escriure ha sigut la
mateixa en les tres novel·les que he fet fins ara. No
m’agrada improvisar, així
que abans de redactar una sola línea vaig definir
l’estructura. Com que volia
establir un paral·lelisme amb el teatre, vaig fer tres parts
encapçalades per
tres fragments de comèdies conegudes (en realitat, dos,
perquè el tercer és
inventat). Alhora, vaig concretar els continguts i els vaig distribuir
en
capítols, intentant que hi haguera relació entre
els fragments teatrals i els
fets que li ocorrien a la protagonista. Aquesta relació va
resultar un poc
complicada, perquè jo volia que les escenes del teatre foren
el contrapunt humorístic
a una trama que, al contrari, semblava dramàtica per les
característiques de
novel·la psicològica que volia donar-li.
També em va costar decidir el tipus de narrador. Vaig optar per fer que relatara la història un dels personatges, perquè dóna la impressió de més proximitat, de més intimitat. Com que la narradora és una xica, haguí de tindre cura en reflectir apropiadament el punt de vista femení.
Curiosament, el títol de l’obra
ja el tenia decidit abans de començar a redactar-la, així com també sabia la
portada que proposaria en cas que es publicara: el Pont del Moro. Es tracta del
monument més antic d’Alboraia, construït probablement al segle XV encara que es
desconeix la data exacta. Estava situat sobre la sèquia de Vera, a prop de la
desembocadura, permetent el pas de vianants i carros, com mostren les marques del
desgast per les rodes. En la dècada dels 90 del segle passat, a causa del
cobriment de la sèquia, el pont va ser desmuntat pedra a pedra i reconstruït a
la seua ubicació actual, el Passeig d’Aragó, on s’ha pres la foto de la portada
i les que apareixen en aquesta web.
Tabarca
llibres.
“Continuem
esforçant-nos per construir
el valencià del futur” és el lema
d’aquesta editorial valenciana dedicada al
món de l’ensenyament i, en especial, a dotar el
professorat i l’alumnat de
valencià dels recursos idonis per ajudar-los en
l’exercici de la docència i
l’aprenentatge.
La
seua oferta s’estén des dels
quaderns per a Educació Infantil fins als llibres de text
d’ESO i Batxillerat,
sense oblidar els diccionaris i divers material complementari.
Tabarca
Llibres ha tingut
sempre voluntat d’oferir novel·les atractives per
fomentar l’interés dels joves
per la lectura i contribuir així a millorar el seu
coneixement del valencià.
Per això ens ofereix dues col·leccions, Tabarca
Juvenil i Tabarca Narrativa,
dirigides per Josep Palomero i dissenyades
per Nina Ll. Peters, que
inclouen més de 100 títols. Hi trobareu
novel·les de Vicent Pascual, Joan
Pla, Adela Ruiz, Francesc Gisbert, Pep Castellanos,
Pasqual
Mas, Enric Lluch, Francesc
Mompó, Víctor Peris, Encarna
Sant Celoni, V. Muñoz Puelles i
d’altres escriptors especialitzats en
aquest gènere. Hi ha obres adreçades a lectors
del primer cicle d’ESO, del
segon cicle d’ESO o del Batxillerat.
També
tenen col·leccions de poesia
i teatre.
Cal
destacar que Tabarca Llibres
ofereix als escriptors la possibilitat d’editar en les seues
col·leccions si
concursen en els premis literaris organitzats per
l’editorial o amb
col·laboració amb altres entitats.
Així, certàmens com el “Ciutat de
Torrent” o
“Ciutat de Benicàssim”, possibiliten
cada any la incorporació de nous autors de
novel·la juvenil en valencià al
catàleg editorial, el qual compta amb un
prestigi sòlid en el món escolar, amb
títols que han assolit una gran
acceptació.
Premis
Literaris Ciutat de Torrent
L’Ajuntament
de Torrent convoca
cada any aquestos premis literaris, organitzats per
l’Oficina de Promoció i Ús
del Valencià, en col·laboració amb
l’editorial Tabarca, que edita i publica els
llibres guanyadors i amb el patrocini de Caixa Rural Torrent. Amb
caràcter
biennal, s’alternen certàmens de diverses
modalitats, A l’any 2011 es féu la
convocatòria
del XII Premi de Narrativa Juvenil, el V Premi de Poesia i el III Premi
de
Teatre Juvenil.
Aquesta
última convocatòria
(2011), ha estat l’edició amb més
participació des que es va inaugurar ja fa
tretze anys, amb més de 70 obres literàries.
El
jurat d’aquests premis, va estat format per la que, fins aleshores, havia estat Presidenta de
l’Acadèmia Valenciana
de
El
guanyador del XII Premi
de Narrativa Juvenil Ciutat de Torrent, va sert
l’escriptor Josep Usó i
Mañanós amb la seua novel.la
“Fàtima i Cristina”, sent el finalista
en
aquesta disciplina Vicent Sanhermelando Bellver, amb la
novel.la “Un pont
sense baranes”.
Mari
Carme
Arnàu i Orts va rebre el V Premi de Poesia
Ciutat de Torrent pel
seu poemari “Paraules sota la pell de
l’univers”.
L’escriptora
valenciana de llibres per a jovens Teresa Broseta, va guanyar
el III
Premi de Teatre Ciutat de Torrent amb l’obra
“Rellotge de Cucut”, premi
patrocinat per la Caixa Rural de Torrent.
Presentació
del
llibre
Torrent. 26
d’abril de 2012
Les
obres guardonades a la 12a edició del Premis Literaris Ciutat de Torrent van
ser presentades a
L’acte
es va iniciar amb l’actuació del trio Max Bruch, integrat per professors del
Conservatori Professional de Música de Torrent, que van interpretar diverses
obres.
Finalitzat
el concert, Chust Lacort, la presentadora de Canal Nou que conduïa l’acte, va
introduir els autors Josep Usó, Vicent Sanhermelando, Mari Carme Arnau i Teresa Broseta per tal que presentaren les seues obres.
L’acte,
emmarcat dins de la setmana de les lletres que organitza l’Oficina de Promoció
Lingüística del municipi torrentí, va comptar amb un nombrós públic, que a més
de gaudir de la música i de les paraules dels escriptors i dels patrocinadors,
va rebre els exemplars de mostra que l’editorial Tabarca i la municipalitat
de la vila tenen per costum lliurar als assistents.
Alboraia.
4 de maig de 2012
L’acte
comencà amb les paraules de la regidora de Cultura Àngels Belloch i de l’alcalde Miguel Chavarría. Després, la periodista
Pilar Galán va fer la presentació formal de l’autor, amb un discurs proper i entranyable, retractant la
vessant més humana de Vicent, el professor de Valencià que ella va conéixer 
al
col·legi, i les vivències juvenils que li havia evocat la lectura d’un llibre
que no sols està destinat als adolescents.
La especialista
de Literatura Mª José Carbonell, companya i amiga de l’autor, va fer un
encertat anàlisi del llibre, remarcant la sensibilitat amb què s'ha enfocat
la descripció d’una història on el món femení és el protagonista. També va
elogiar l’ús del teatre que fa l’autor dins de la trama i com a recurs per a
vertebrar l’obra; el domini del llenguatge col·loquial en els textos dialogats
i la varietat de temes contextuals que hi apareixen i contribueixen a fer de la
novel·la “un cant a la tolerància”.
Seguidamnet l’autor va assenyalar les diferències amb el seu primer llibre, destacant que el protagonisme i la narració estava en mans de personatges femenins, estudiants de segon de Batxillerat amb problemes propis del final de l’adolescència, i que duen a la protagonista a una espiral d’embolics i enganys entre ella i els tres personatges masculins
A continuació, es va representar un fragment de l’obra a càrrec d’Imma, Alba i Xavi, tres alumnes de l’autor que van fer una interpretació que entusiasmà als assistents.
En finalitzar l’acte,
es va servir vi dolç i coca de llanda als més de cent huitanta assistents.
Agraïments
Primerament,
vull agrair el
premi rebut als membres del jurat de
En
segon lloc, els
destinataris de la meua gratitud són Merce Dolz, la mestra
de pàrvuls que em va
ensenyar a llegir i a escriure, i Josep Llorens, l’editor de
Tabarca Llibres,
que decidí publicar-me El diari del pare,
la primera novel·la.
En
aquesta web hem posat cara als personatges de la història,
gràcies a la
generositat de Vero, Gloria, Casandra, Fran, Jorge, David,
Julio i
Anna, que a més, ix fotografiada en la portada del llibre. Algunes de les
imatges
s’han pres a l’orxateria Panach,
d’Alboraia.
Ramón,
Amparo i Pablo han aportat material per al disseny de la portada.
Les meues companyes del departament de valencià, Júlia, Carme, Noèlia i Isabel han estat sempre atentes a resoldre’m dubtes.
Mónica i Mª José van tindre la paciència de llegir l’esborrany de l’obra i fer-me interessants suggeriments. I Jose va brindar-me l’assessorament i l’ajuda indispensables en qüestions informàtiques.
Gràcies també a Miguel i Àngels per les seues paraules en l'acte de presentació de la novel·la a Alboraia. I a Pilar i Mª José, pels seus parlaments tan entranyables i encertats.
L’alegria
que
em transmeten els companys i els amics pels meus èxits
literaris m’ompli tant o
més que qualsevol premi.
I
la família em
dóna constantment l’alé per a intentar
créixer en el món literari. Els meus
fills són els primers admiradors, i la meua dona, a qui he
dedicat el llibre,
em brinda un suport incondicional, malgrat haver de
“suportar” les meues neures
i absències espirituals quan em pose a escriure.
A
tots, moltes gràcies.